Anatomia dello struscio. Giovani e socialità in una moderna città di provincia - 9788865073605

Anatomia dello struscio. Giovani e socialità in una moderna città di provincia: Ogni giorno, con puntualità ed infallibile sincronismo, al sopraggiungere delle prime ore della sera l'Italia dei mille campanili, il paese dagli innumerevoli volti e i variegati dialetti, improvvisamente si ricuce. Sciami di adolescenti dall'aria sbarazzina, bande di teen-ager dall'abbigliamento uniforme, gruppi di giovani dall'età già quasi adulta, abbandonati gli impegni e le incombenze quotidiane convergono immancabilmente verso la piazza principale della loro città per compiere la più diffusa liturgia che il mondo della provincia conosca e sappia celebrare: lo struscio. Ad Avezzano, così come ad Aosta, Trapani, Spoleto e Cerignola, dedicarsi allo struscio significa partecipare ad una sorta di spettacolo collettivo in cui ogni partecipante è chiamato a recitare un copione fisso e ad incarnare una parte precostituita in relazione alla quale il ruolo interpretato è al tempo stesso quello di attore e di spettatore. In questo senso lo struscio assume la valenza della pratica per eccellenza del vedere e del concedersi all'altrui sguardo.
Every day, on time and unerring timing, the onset of early evening the Italy of a thousand steeples, country by the many faces and the varied dialects, suddenly he mends. Swarms of teenagers from jaunty air, gangs of teenagers from uniform clothes, groups of young people from age already almost adult, abandoned commitments and mundane converge inevitably towards the main square of their city to accomplish the most common liturgy that the world of the province knows and knows how to celebrate: the swag. In Avezzano, as well as in Aosta, Trapani, Spoleto and Cerignola, devoting yourself to rub means attending a sort of collective show where each participant is asked to recite a fixed script and to embody a piece conceived in relation to which the role is both to actor and spectator. In this sense the swag takes over Valencia of the practice par excellence of the see and enjoy another's gaze.