Storia del palio per immagini. Ediz. a colori - 9788869953392

Storia del palio per immagini. Ediz. a colori: «Quando fin dal tardo Medioevo e nel primo Rinascimento le Contrade si dettero un nome ed un'insegna zoomorfa, gli animali non furono scelti a caso, bensì perché al popolo significavano qualcosa. Anche la maggioranza delle cosiddette 6 Contrade "morte" - quelle estintesi già nel XVI secolo - aveva nomi ed emblemi di animali: Gallo, Leone, Orso, Vipera. Le altre due, Quercia e Spadaforte, non furono mai vere Contrade. Come mai le Contrade predilessero animali per denominarsi e distinguersi? I veri motivi delle scelte rimangono ancor oggi in gran parte un mistero e in assenza di documentazione coeva si possono soltanto avanzare ipotesi. L'adozione di un animale per nome e per simbolo, ben diversi entrambi da quelli delle Compagnie Militari dal cui seno le Contrade si erano originate, forse avvenne come segno di distinzione dalle aggregazioni di tipo militare del rione, che avevano nomi desunti da chiese, porte, famiglie, ecc.; oppure per una ragione di visibilità in giuochi dove gli animali erano protagonisti, come nelle Cacce dei Tori, giuochi nati nella seconda metà del '400 che cessarono verso la fine del '500...»
??When since the late middle ages and early Renaissance le Contrade took a name and a Zoomorphic, animals were not chosen at random, but because the people meant something. Even the majority of 6 Districts "death"-those already extinct in the 16th century--had names and emblems of animals: rooster, Lion, bear, Adder. The other two, oak and Spadaforte, were never true. How come the Contrade preferred animals to call itself and stand out? The true motives of the choices still remain largely a mystery, and in the absence of contemporaneous documentation you can only speculate. The adoption of an animal by name and symbol, very different both from those of military companies from whose bosom the districts had originated, possibly occurred as a sign of distinction from military-style aggregates in the ward, which had names taken from churches, doors, families, etc.; or for a reason of visibility in games where the animals were protagonists, as in bull Hunts, games were born in the second half of the 400 that stopped towards the end of ' 500 ...??