1917 anno terribile. I soldati, la gente: reportage fotografici e cinematografici italiani e austro-tedeschi - 9788884204363

1917 anno terribile. I soldati, la gente: reportage fotografici e cinematografici italiani e austro-tedeschi: Nell'ottobre 2007 si è commemorato il novantesimo anniversario della 'rotta di Caporetto': per i soldati italiani e austro-tedeschi e per la popolazione friulana fu un evento determinante che cambiò le modalità del conflitto, la società e l'economia del Friuli. Furono giorni che misero a nudo tutte le carenze dello Stato maggiore italiano, l'arroganza dei momentanei vincitori austro-tedeschi e la giustificata paura delle genti friulane. Una parte consistente della popolazione cercò scampo nella fuga, un vero e proprio esodo, e coloro che rimasero dovettero subire vessazioni, violenze e saccheggi che si protrassero per interminabili giorni. La pubblicazione si propone di testimoniare quella realtà attraverso un percorso, frutto di una ricerca decennale, di immagini fotografiche e documenti provenienti dalle principali riviste italiane e austro-tedesche e da album privati, e di costituire un contenitore culturale divulgativo e didattico per fare piena luce sui rapporti intercorsi tra soldati italiani, austro-tedeschi e popolazione friulana e veneta nei giorni di Caporetto.
In October 2007 he commemorated the 90th anniversary of the ' route of Caporetto ': for the Italian soldiers and austro-Germans and for the population of Friuli was a decisive event which changed the modalities of conflict, society and the economy. Were days that began to bare all the shortcomings of the Italian, the arrogance of the austro-Germans and the momentary fear justified winners of the Friulian people. A large proportion of the population sought refuge in the escape, a veritable exodus, and those who remained were forced to suffer harassment, violence and looting that went on for endless days. The publication aims to testify that reality through a path, the result of a decade of research, photographic images and documents from major Italian magazines and austro-German and from private albums, and to establish an educational cultural and didactic container to shed full light on the relations between Italian soldiers, austro-German and Friulian and Venetian population during the battle of Caporetto.