Le chiavi della questione sociale. Bene comune e sussidiarietà: storia di un malinteso - 9788864096759

Le chiavi della questione sociale. Bene comune e sussidiarietà: storia di un malinteso: Lo chiamano "bene comune" ma è appiattimento, soddisfazione di desideri, statalismo. La chiamano "sussidiarietà" ma è deregolamentazione e mano libera per poter fare quello che si vuole. Non esistono altri principi politici come quelli del bene comune e della sussidiarietà così fraintesi, deformati e strumentalizzati. Ne parlano anche i trattati europei, ma l'Unione li ha applicati alla rovescia; sono contemplati anche dalla Costituzione italiana ma sono nati nuovi centralismi operativi. Eppure, senza questi due principi, diventa impossibile fare la politica vera, quella che riconosce un ordine organico e finalistico di cui mettersi a servizio, quella che non rinuncia all'autorità ma nemmeno ai corpi intermedi e alle società naturali, quella che nello Stato vede solo uno strumento e non la sintesi della comunità politica. Riappropriarsi del vero significato di questi due principi vuol dire respirare politicamente, fare i conti con teorie contrattualiste e volontariste, vedere la comunità politica così come dovrebbe essere.
They call it the "common good" but is flattening, satisfaction of desires, statism. They call on the principle of subsidiarity but is deregulation and a free hand to do whatever you want. There are no other political principles such as those of the common good and subsidiarity so misunderstood, deformed and exploited. They also speak the European treaties, but the Union applied them backwards; are covered also by the Italian Constitution but were born new operational centralism. Yet, without these two principles, it becomes impossible to make real policy that recognizes an order organic and finalistic referred to serve, the one that does not give up the authority but not the intermediary bodies and natural that companies in the State sees only a tool and not the synthesis of the political community. Reappropriate the true meaning of these two principles mean breathe politically, to contend with active contrattualiste and theories, see the political community as it should be.