Il cappello-The hat. Catalogo della mostra (Firenze, 3 dicembre 2013-18 maggio 2014). Ediz. bilingue - 9788883476907

Il cappello-The hat. Catalogo della mostra (Firenze, 3 dicembre 2013-18 maggio 2014). Ediz. bilingue: Il volume è il catalogo della mostra di Firenze (Palazzo Pitti, 3 dicembre 2013 - 18 maggio 2014). L'esposizione è una mostra monografica dedicata al cappello, le cui collezioni, patrimonio del museo - ascrivibili alla generosità di molti donatori - ammontano a oltre mille unità custodite solitamente nei depositi, di cui soltanto una parte sarà destinata alla mostra. Pur prevalendo esemplari di note firme di casa di moda fra cui Christian Dior, Givenchy, Chanel, Yves Saint Laurent, John Rocha, Prada, Gianfranco Ferré e celebri modisti internazionali del presente e del passato come Philip Treacy, Stephen Jones, Caroline Reboux, Claude Saint-Cyr, Paulette, è la prima volta che sono presenti in esposizione manufatti di modisterie italiane e fiorentine, di alcune delle quali si conosceva appena l'esistenza. Ed ecco che il cappello diviene 'opera' d'arte, con una sua armonia estetica cui contribuiscono la conformazione 'scultorea', la componente cromatica e la raffinatezza ornamentale.
The book is the catalogue of the exhibition in Florence (Pitti Palace, December 3, 2013-May 18, 2014). The exhibition is an exhibition dedicated to the CAP, whose collections, the Museum's heritage-attributable to the generosity of many donors-usually more than 1,000 units kept in warehouses, of which only a portion will be devoted to the exhibition. Despite prevailing specimens of known fashion brands including Christian Dior, Givenchy, Chanel, Yves Saint Laurent, John Rocha, Prada, Gianfranco Ferre and renowned international milliners of the present and the past as Philip Treacy, Stephen Jones, Caroline Reboux, Claude Saint-Cyr, Paulette, it is the first time that there are Italian and Florentine millinery artifacts on display, some of which you hardly knew existed. And so the hat becomes work of art, with its aesthetic harmony they contribute the shape's color component, sculptural and refinement.