Caramuel. Vescovo ed eclettico - 9788871866086

Caramuel. Vescovo ed eclettico: I manoscritti inediti di un autore dimenticato tornano dal passato: i testi qui pubblicati sono stati scoperti e trascritti da Bianca Garavelli, durante il suo lavoro di ricerca nell'Archivio Storico della Diocesi di Vigevano, la città di cui Juan Caramuel y Lobkowitz fu vescovo dal 1673 al 1682. Sono quattro manoscritti di diverso contenuto e genere, accomunati dal fatto di essere in lingua italiana, una delle molte lingue che il vescovo di Vigevano conosceva, ma che non sempre aveva scelto per esprimere le sue qualità letterarie. Un dialogo di tono politico fra due personaggi allegorici che frequentano la corte di Carlo II di Spagna, Speranza e Tempo; una lettera a papa Innocenzo X, che è un trattato politico in difesa della Spagna di Filippo IV contro la Francia di Luigi XTV; un breve trattato tecnico-scientifico su come contenere il corso dei fiumi per salvare terreni coltivati e centri abitati dalle inondazioni; un poemetto dedicato all'episodio evangelico della Strage degli Innocenti. Per la curiosità dei lettori di oggi, in queste pagine tornano i protagonisti della grande Storia: la monarchia di Spagna sull'orlo della crisi, ormai sul punto di cedere il dominio del mondo all'avversaria Francia, ma anche gli eroi di Roma antica e i protagonisti dei conflitti fra cattolici e protestanti, in un intreccio fra interesse per gli intrighi politici, amore per la pace e la tolleranza religiosa, affetto verso la terra natale, e uno sguardo rivolto al mistero inesauribile dell'animo umano.
The unpublished manuscripts of a forgotten author come back from the past: the texts published here were discovered and transcribed by Bianca Garavelli, during her research in the historical archive of the Diocese of Vigevano, where Juan Caramuel y Lobkowitz was Bishop from 1673 to 1682. There are four manuscripts of different content and genre, brought together by being in Italian, one of many languages that the Bishop of Vigevano knew, but that doesn't always had chosen to express its literary qualities. A dialogue of political tone between two allegorical characters who attend the Court of Charles II of Spain, hope and time; a letter to Pope Innocent X, which is a political treatise in defense of Spain of Philip IV against the France of Louis XTV; a short technical and scientific treatise on how to contain the rivers to save farmland and towns from flooding; a poem dedicated to the Gospel story of the massacre of the innocents. For the curiosity of readers today, in these pages are the protagonists of the great story: the monarchy of Spain on the brink of crisis, now about to yield opposing France to world domination, but also the heroes of ancient Rome and the protagonists of the conflicts between Catholics and Protestants, in a mix of interest in political intrigue, love of peace and religious tolerance , affection for the homeland, and a peek into the inexhaustible mystery of the human soul.