Mapuche. Lo spirito del vulcano - 9788879781824

Mapuche. Lo spirito del vulcano: È la saga di una famiglia cilena di origine spagnola nell'estremo sud dell'Araucanìa. Siamo alla fine dell'800. La vicenda si svolge in una tenuta non lontana dal mare, dove la terra si frastaglia, lontana dalla civiltà, a poche ore di cavallo da un piccolo paese. Qui vivono diversi personaggi, ognuno con una propria storia. Alla guida dell'estancia (vasta tenuta agricola) una vedova nata da un surreale incontro, abbandonata in una casa di appuntamenti e salvata dal futuro marito. La figlia, segnata da un triste destino ma seguita e protetta fin da neonata da una bambinaia che pratica la magia del suo popolo, i Mapuche. La vita e l'amore di questa fanciulla sono raccontati dalla voce narrante della storia. Il tutto si svolge nell'isolamento di quei luoghi sperduti. La solitudine porta la protagonista a declamare poesie per un amore immaginario in riva a uno splendido specchio d'acqua, un lago incantato ai piedi di un imponente vulcano, il cui spirito prende vita per rapirla. In un susseguirsi di fatti inspiegabili si alternano credenze e magia sciamanica dei Mapuche, sacro e profano, riti cristiani e pagani, tradizioni arcaiche che sopravvivono tuttora. Vita, amore e morte s'intrecciano in un affresco di tenebre e luci, di voci e sussurri. Le figure femminili dominano muovendosi con fermezza e dolcezza. Le figure maschili, pur se importanti, vivono all'ombra della magia femminile.
And the saga of a Chilean family of Spanish origin in the far south of the Araucan??a. We are at the end of 800. The story takes place in a land not far from the sea, where the Earth is far from civilization, jags, just a few hours ' horse from a small town. There are several characters, each with its own history. At the helm of the estancia (agricultural estate) a widow born from a surreal encounter, abandoned in a Cathouse and was saved by the future husband. The daughter, marked by a sad fate but followed and protected since baby girl from a nanny who practice magic of his people, the Mapuche. Life and love of this maiden are told by the narrator of the story. It all takes place in isolation of those places lost. Loneliness leads the protagonist to declaim poems for an imaginary love on the shores of a beautiful body of water, an enchanted Lake at the foot of a towering volcano, whose spirit comes to life for kidnapping. In a series of unexplained facts alternate beliefs and shamanic magic of the Mapuche, sacred and secular, Christian and Pagan rites, archaic traditions that still survive. Life, love and death are intertwined in a fresco of darkness and light, of rumors and Whispers. The female figures dominate moving with firmness and gentleness. The male figures, albeit important, live in the shadow of the magic feminine.