Oggi forse non ammazzo nessuno. Storie minime di una giovane musulmana stranamente non terrorista - 9788817086202

Oggi forse non ammazzo nessuno. Storie minime di una giovane musulmana stranamente non terrorista: I jinn (un esemplare illustre: quello che abitava nella lampada di Aladino) appartengono a un mondo che non è quello degli uomini né quello degli angeli. Stanno a metà, possono essere buoni o cattivi, certo sono curiosissimi. Jasmine è come un jinn: buona, ma spesso arrabbiata, perché nessuno la capisce. Non la sua migliore amica Amira, che dopo anni di fronte comune cede (cede?) a un matrimonio combinato. Non i genitori, perplessi come tutti i genitori del mondo davanti agli scatti ribelli di una ventenne in cerca di identità. Non i ragazzi musulmani come lei, che la vorrebbero più semplice, più tranquilla. Non i ragazzi occidentali, pronti a rovesciarle addosso insopportabili, banali, disarmanti luoghi comuni sugli arabi. Sola, smarrita in un groviglio di contraddizioni, Jasmine possiede però un'arma potente: l'ironia. E in questa storia molto vera Randa Ghazy riesce a mescolare un acceso istinto polemico con la leggerezza di chi sa sorridere di sé.
Jinn (a distinguished specimen: what lived in Aladdin's lamp) belong to a world that is not that of men nor that of the angels. They can be good or bad, some are curious. Jasmine is like a jinn: good but often angry because nobody understands her. Not her best friend Amira, who after years of common front yields (yields?) in an arranged marriage. Not the parents, perplexed as all parents in the world before the rebel shots of a 20-year-old in search of identity. Muslim kids not like you, who want easier, quieter. Not the Western guys, ready to flip them over me unbearable, banal, disarming clich??s about Arabs. Alone, lost in a tangle of contradictions, Jasmine has a powerful weapon: the irony. And in this story very true Randa Ghazy manages to stir a heated polemical instincts with the lightness of knowing smile himself.