¡No pasarán! Il libretto rosso delle brigate internazionali antifasciste - 9788867180646

¡No pasarán! Il libretto rosso delle brigate internazionali antifasciste: Quando, accerchiati dalle soverchianti forze nemiche, i combattenti delle brigate internazionali accorsi a difendere la libertà della Spagna abbracciarono il fucile a guardia delle barricate, le loro uniche, vere armi furono, al di là di un coraggio eccezionale, uno spirito di sacrificio senza precedenti e uno slogan formidabile: "¡No pasarán!" - "Non passeranno!". Dalla Penisola Iberica, il grido rivoluzionario di Dolores Ibárurri fu la scintilla capace di incendiare un'immensa prateria europea, attraversando, insieme agli anni bui della seconda guerra mondiale e del dilagare del nazifascismo, popoli e nazioni, uniti dalla comune appartenenza di classe nella lotta senza quartiere che ancora si combatte contro i tentativi delle camice nere e brune di tornare sulla scena della storia. Testo di insuperata passione politica e civile, esempio luminoso di militanza, "¡No pasarán!" è un memorabile repertorio di pensiero e azione antifascista grazie alla capacità dell'autrice di parlare al popolo, per il popolo e con il popolo: l'unico argine contro il quale le orde di fascisti con il manganello o con il doppiopetto saranno sempre destinate a infrangersi.
When, surrounded by overwhelming enemy forces, international brigades fighters who came to defend the freedom of Spain hugged the rifle to guard the barricades, their unique, real weapons were, beyond an exceptional courage, spirit of sacrifice and a terrific slogan: "No pasaran!"-"they shall not pass!". From the Iberian Peninsula, the revolutionary cry of Dolores Ib??rurri was the spark capable of igniting a huge European Prairie crossing, along with the dark years of the second world war and the spread of fascism, peoples and Nations, United by their common membership in the fight that still fights against attempts of the black shirts and Brown to get back on the stage of history. Unsurpassed political and civil passion lyrics, shining example of militancy, "No pasaran!" is a memorable repertoire of thought and action against fascism with the ability of the author to speak to the people, for the people and by the people: the only levee against which the hordes of fascists with the nightstick or with double-breasted are always destined to crash.