Gesù bambino nasce. Poesia popolare del Natale - 9788893720908

Gesù bambino nasce. Poesia popolare del Natale: I canti e le filastrocche di Natale che gli adulti di oggi ricordano dall'infanzia e che persino le ultime generazioni continuano a imparare hanno radici sorprendentemente antiche: come spesso accade per il canto rituale, elementi primordiali e pagani si celano camuffati dentro le storie della Natività e dell'Epifania, e altrettanto potente vi resiste attraverso i secoli il lato umano (Giuseppe preoccupato per il viaggio, Maria che lava i panni del figlio, il suonatore che, allora come oggi, non possiede tesori oltre la sua arte...). Le profonde conoscenze dell'autore ci aiutano a collocare in un contesto culturale e di significato queste poesie popolari, mentre le partiture raccolte e commentate da Alberto Nocentini ci permettono di risalire a come alcuni di questi componimenti «suonavano», e riconoscerli.
The Christmas carols and nursery rhymes that today's adults remember from childhood and that even the last generations continue to learn have surprisingly ancient roots: as often happens for ritual singing, primordial and pagan elements are hidden camouflaged within the stories of the Nativity and Epiphany, and equally powerful resists through the centuries the human side (Joseph worried about the journey, Mary washing the shoes of her son, the player who, then as today, possesses no more treasures than his art ...). The author's deep knowledge helps us to place these popular poems in a cultural context and meaning, while the scores collected and commented by Alberto Nocentini allow us to trace how some of these compositions "sounded", and Recognize.