Il romanzo di Folco Fitz Waryn (Fouke Fitz Waryn) - 9788862743617

Il romanzo di Folco Fitz Waryn (Fouke Fitz Waryn): Il romanzo di Fouke le Fitz Waryn che oggi si conserva è versione in prosa, databile al 1320 c., di un testo in versi risalente al 1260-70. Scritto in Inghilterra, probabilmente nei luoghi stessi in cui l'azione si svolge, il territorio inglese ai confini con il Galles, il romanzo è redazione in parte storicamente valevole, in parte leggendaria, delle vicende della famiglia dei nobili discendenti del cavaliere francese Garyn de Metz, tutti, di padre in figlio, di nome Fouke' (Folco). La parte maggiore del testo, e più rispondente ai dettami del genere romanzesco, è dedicata a Fouke III, che si vede strappare il feudo ereditario da re Giovanni Senza Terra ed è costretto a un lungo esilio e a una lotta senza tregua, non priva tuttavia dell'impiego di mezzi dettati dall'arte dell'inganno e della beffa.
Fouke le Fitz Waryn novel that remains is prose version, dated to 1320 c., a verse text dating from 1260-70. Written in England, probably in the same places where the action takes place, the British territory on the border with Wales, the novel is editor in part historically valid, partly legendary, of the family of the noble descendants of the French Knight Garyn de Metz, everyone, from father to son, named Fouke (Folco). The greater portion of the text, and more responsive to the dictates of genre romance, is dedicated to Fouke III, which is seen tearing the hereditary fief from King John and is forced to a long exile and to a relentless struggle, not without the use of means, however, dictated by the art of deception and mockery.