Le alternative dell'amore - 9788817109208

Le alternative dell'amore: Questo romanzo parla d'amore e di guerra, di verità nascoste e coincidenze che forse tali non sono. Ma anche di cibo, di vini eccellenti e di un posto bellissimo come la Borgogna. Due storie che si intrecciano a settant'anni di distanza l'una dall'altra: quella di Tristan Dubois, giovane scrittore parigino che si rifugia in un piccolo paese nel cuore della Côte d'Or in cerca dell'ispirazione perduta e per riconciliarsi con il ricordo di Isabelle, che lo ha lasciato quattro mesi prima, ma che continua ad amare; e quella di Wilfred Baumann, ex ufficiale nazista che durante l'occupazione tedesca in Francia comandava un piccolo plotone dislocato nello stesso paese in cui, per oscure ragioni, è tornato a vivere dopo anni, comprando la grande villa che a quel tempo era la sede dei soldati. Gli abitanti del posto ne parlano mal volentieri e dipingono Baumann come una persona spregevole che si è macchiata di crimini orrendi, tra cui la fucilazione di dieci civili e l'istigazione al suicidio o addirittura l'omicidio di una giovane cameriera che lavorava nella villa. Dubois, incuriosito dalla vicenda del vecchio ufficiale, comincia a indagare sul suo passato, scontrandosi contro un muro di omertà. L'incontro tra i due uomini sarà illuminante per entrambi e cambierà le loro vite, in un turbinio di emozioni.
This novel is about love and war, hidden truths and coincidences that perhaps are not. But also food, excellent wines and a beautiful place like Burgundy. Two stories that intertwine seventy years apart: that of Tristan Dubois, a young Parisian writer who takes refuge in a small town in the heart of the Cate d'Or in search of the lost inspiration and to reconcile with the memory of Isabelle, who left him four months earlier, but who continues to love; and that of Wilfred Baumann, a former Nazi officer who during the German occupation in France commanded a small platoon located in the same country where, for obscure reasons, he returned to live after years, buying the large villa that at that time was the seat of the Soldiers. The locals speak ill of it and paint Baumann as a despicable person who has been guilty of horrendous crimes, including the shooting of ten civilians and incitement to suicide or even the murder of a young maid who worked in the Villa. Dubois, intrigued by the old officer's story, begins to investigate his past, clashing against a wall of omertà. The meeting between the two men will be enlightening for both of them and will change their lives, in a whirlwind of emotions.