La famiglia Kang. Testi e contesti di cinese colloquiale - 9788898670277

La famiglia Kang. Testi e contesti di cinese colloquiale: In un testo di nuova concezione gli autori, attraverso quindici dialoghi narrativi di argomento e ambientazione realistiche, ci presentano le vicende della vita quotidiana di una famiglia di origine pechinese che vive nella città settentrionale di Tangshan. Nei testi dialogici, ricchi di spunti drammatici, ma anche umoristici, la lingua colloquiale di tutti i giorni diventa assoluta protagonista, articolandosi all'interno di diversi contesti e registri, descritti di volta in volta all'inizio dei capitoli. Gli episodi della vita di Kang Weiguo, ingegnere informatico, di sua moglie Zhao Li, casalinga, dei loro figli Ziqi, segretaria d'azienda, e Haoyang, studente all'ultimo anno di scuole superiori, e dei loro amici e parenti, rappresentano ben di più di un semplice pretesto narrativo; essi costituiscono l'ossatura di un racconto godibile, anche al di fuori delle finalità didattiche del testo, sia dagli studenti che abbiano utilizzato materiali scolastici tradizionali sia da chi, avendo già vissuto in Cina, saprà individuare nei dialoghi le dinamiche sociali, le esperienze quotidiane e i problemi esistenziali tipici di chi abita in un Paese vivace e sempre più moderno, ma tuttora ancorato a un'imponente tradizione che ancora determina le scelte di vita della gente comune. I dialoghi sono incentrati su argomenti attualissimi, quali l'imbarazzo della figlia nel comunicare ai genitori di aver trovato un fidanzato non adeguato alle loro aspettative, la tensione e la fatica di un giovane di diciassette anni alle prese con l'esame di ammissione all'università, la visita alla tomba
In a newly developed text authors, through the vicissitudes of daily life of a Chinese family in the northern city of Tangshan, have students fifteen dialogues by topic and realistic setting, where the colloquial language of every day becomes the absolute protagonist. More or less significant episodes of the life of Kang Weiguo, software engineer, his wife Zhao Li Ziqi Arts & crafts, home of their children, and their friends and relatives, and Haoyang are told so vividly and without filters, in dialogue texts rich in dramatic cues but also humorous, accompanied by captions are useful to frame the context of dialogue and to develop the narrative thread. Each text is accompanied by a rich array of syntactic, lexical, grammatical, and notes that explain in detail the characteristics of use of spoken language, to learn while having fun. The texts are accompanied by a rich array of lexical and cultural-linguistic notes so that the student can learn while having fun. The QRcode entered on the first page of each chapter allows the reader to access the audio recording of the dialogue.