Cristianesimo e Islam: il dialogo possibile. Dalla cultura dell'indifferenza alla cultura dell'accoglienza - 9788862445955

Cristianesimo e Islam: il dialogo possibile. Dalla cultura dell'indifferenza alla cultura dell'accoglienza: È necessario, dunque, chiedersi se è possibile un dialogo tra Cristianesimo ed Islam? A causa dei molteplici e complessi pregiudizi su entrambi le religioni, molti ritengono che il dialogo tra Islam e Cristianesimo sia impossibile. Il dialogo tra Islam e Cristianesimo potrà essere fruttuoso nel momento in cui da entrambe le parti ci si impegnerà a smussare i pregiudizi e i fraintendimenti che rischiano di diventare assunti. Un Dio che cerca a tutti i costi di sottomettere l'uomo a sé non è Dio. Dio non ha bisogno di sentirsi grande, di essere riconosciuto a tutti i costi. Le categorie che usiamo per leggere Dio sono troppo umane e non permettono di accettare che Dio trascende l'uomo e che non usa categorie umane di pensiero. Pertanto, ciò che rende grande una religione è proprio lo spazio che l'uomo dà a Dio, perché si possa rivelare all'uomo. Una religione diventa sempre più povera, quando si pone Dio in parametri umani. Dio non può essere interpretato secondo schemi umani. Dio non può essere conosciuto se non è Lui stesso a rivelarsi. Una religione che combatte una guerra nel nome di Dio sicuramente non risponde al desiderio di Dio.
You must, therefore, ask yourself if you can a dialogue between Christianity and Islam? Because of the multiple and complex prejudices on both religions, many believe that the dialogue between Islam and Christianity is impossible. The dialogue between Islam and Christianity can be fruitful when both sides we will smooth the prejudices and misunderstandings that are likely to become employed. A God who tries at all costs to subdue the man himself is not God. God does not need to feel great, being acknowledged at all costs. The categories we use to read God are human too and do not accept that God transcends the man and who does not use human categories of thought. Therefore, what makes a great religion is just the space that man gives to God, because it can reveal to man. A religion becomes poorer and poorer, when asking God in human parameters. God cannot be interpreted according to human schemes. God cannot be known if it is not to be. A religion that fights a war in the name of God surely does not respond to the desire for God.