La chiave dello zucchero - 9788864292083

La chiave dello zucchero: La seconda guerra mondiale raccontata da 7 diretti protagonisti, e dentro i loro racconti una moltitudine di tragedie rimosse. Soldati, prigionieri di guerra, partigiani testimoniano una sotto-storia introvabile nei libri di Storia. Le storie portano in diversi teatri di guerra (Egitto, Tunisia, Kenya, Sudafrica, Piemonte, Toscana, Polonia); tutte hanno un legame con la Sardegna: coinvolta più di quanto appaia in quel grande disastro, come ricorda la strage del '43 raccontata da Iolando Fosci, quando gli aerei americani fecero 99 morti e 300 feriti bombardando il paese di Gonnosfanàdiga. Gli altri racconti portano dentro la battaglia di El Alamein, dove Egidio Lai si salvò dalle pallottole nemiche al riparo di un muro raccapricciante di cadaveri ammucchiati; nella «guerra delle mine» dell'artificiere Francesco Cossu, in Tunisia; nella Resistenza di Francesco Salis, il partigiano Ulisse morto nella strage di Valmala, e di Vittorio Vargiu, membro della piccola banda di Ariano, giustiziata dai tedeschi e dai fascisti in Toscana. Chiude la rievocazione dell'oppressione tedesca della polacca Leokadia Sas (sarda d'adozione), dove s'innesta anche il ricordo del giovane Karol Wojtyla.
The Second World War told by 7 direct protagonists, and within their tales a multitude of tragedies removed. Soldiers, prisoners of war, partisans testify a sub-story unavailable in the history books. The stories lead to different theatres of war (Egypt, Tunisia, Kenya, South Africa, Piedmont, Tuscany, Poland); They all have a connection with Sardinia: More involved than it appears in that great disaster, as recalled the massacre of ' 43 narrated by Iolate Fosci, when the American planes made 99 deaths and 300 wounded bombarding the country of Gonnosfanàdiga. The other tales lead into the Battle of El Alamein, where Egidio Lai rescued himself from the enemy bullets in the shelter of a gruesome wall of piled corpses; In the "Mine war" of the bomb maker Francesco Cossu, in Tunisia; In the resistance of Francis Salis, the partisan Ulysses died in the massacre of Valmala, and Vittorio Vargiu, a member of the small band of Ariano, executed by the Germans and the fascists in Tuscany. It closes the reenactment of German oppression of the Polish Leokadia Sas (Sardinian Adoption), where the memory of the young Karol Wojtyla is grafted.