Indimenticabili italiani - 9788873715528

Indimenticabili italiani: "Negli otto, brevi ma pregevolissimi racconti presenti in questa raccolta, veniamo in contatto con alcuni dei nostri rappresentanti più illustri: Edmondo De Amicis, Aldo Palazzeschi, Giovanni Comisso, Federico de Roberto e Cesare Giardini. Scrittori ma anche pacati lettori. Lettori di manoscritti altrui, di luoghi, di viaggi, di animali, lettori di libri, di se stessi. Della vita. Scopriamo così con due rarità di De Amicis, "I Lettori di manoscritti" e "Il mio ultimo amico", il branco macchiettistico degli scriventi alla ricerca di giudizi che perseguita lo scrittore; con Palazzeschi, "Nell'aria di Parigi", impariamo a decifrare gli ultimi, flebili segnali dell'Ottocento che muore, sullo sfondo di una malinconica Parigi bozzata dallo scandaloso Lautrec; tra i brulli paesaggi di una Grecia sensuale e mitica, Comisso, "Approdo in Grecia", ci insegna l'alfabeto parlato dalle antiche divinità, in un bellissimo incastro narrativo tra trasfigurazione e realtà; de Roberto ci riporta con "La morte dell'amore" all'abicì dei sentimenti fin de siede, tra gli inganni e i disinganni degli amanti; infine la triade di rarissimi racconti dell'illustre storico e traduttore Giardini che, con dotta erudizione e sagacia, ci svela altri inediti e originalissimi dettagli sull'arte della creazione artistica, dello scrivere e della lettura." (Dall'introduzione di Lilli Monfregola)
"For the next eight, short but very precious stories in this collection, we come in contact with some of our most distinguished representatives: Edmondo De Amicis, Aldo Palazzeschi, Giovanni Comisso, Federico de Roberto and Caesar's gardens. Writers but also calm readers. Readers of manuscripts, of places, of travel, of animals, book readers, themselves. Of life. We thus discover with two rarities to Daddy, "readers of manuscripts" and "my last friend," the herd macchiettistico of writers looking for guest who pursued the writer; with Palazzeschi, "in the air of Paris", we learn to decipher the past, feeble signals of the nineteenth century that dies, against the backdrop of a melancholic Paris bozzata from outrageous Lautrec; among the barren landscapes of a mythical Greece sensual and Chandrasekhar, "Landing in Greece", teaches the alphabet spoken by ancient gods, in a beautiful interlocking narrative between the Transfiguration and reality; Dana takes us back with "the death of love" abic?? feelings fin de sits, between deception and vexations of lovers; Finally the triad of rare historical tales of illustrious and translator gardens, with scholarly erudition and wisdom, reveals other unpublished and original details on the art of artistic creation, writing and reading. " (From the introduction by Lilli Malhotra)