Ladri di stelle. Storie di clandestini e altro - 9788876981814

Ladri di stelle. Storie di clandestini e altro: Questo libro ci spiega cos'è l'immigrazione nel nostro paese da un punto di vista che più singolare e simbolico non potrebbe essere: gli eventi sono raccontati da un agente di pubblica sicurezza, l'ispettore Nicola Montano, nato a Pisticci, poliziotto di frontiera, emigrato in Germania da giovane, prima di entrare in polizia. L'immigrazione clandestina è il grande fenomeno sociale che l'Italia si è trovata ad affrontare con mezzi inadeguati e una sostanziale impreparazione culturale e sociale. La vita dei clandestini è grama, spesso piena di rischi, di sofferenze, molti hanno anche perduto la vita nel tentativo di mettere piede nei paesi dell'Occidente, altri sono finiti a svolgere lavori o attività illecite, ma la maggior parte scappava da condizioni ancor peggiori e cercava soltanto un po' di libertà e il modo per sopravvivere. Questo libro racconta i clandestini "visti dall'altra parte", da quella di chi per primo si trova a fronteggiarne l'invasione sulle nostre coste: poliziotti e carabinieri. È il racconto scritto da uno "sbirro", un resoconto ricco di pietà e di solidarietà, scritto da un uomo delle forze dell'ordine che si è trovato molte volte a fare da ponte fra i "dannati della terra", lo Stato italiano, i magistrati, i giornalisti. E qualche volta ha visto morire quelli che avrebbe voluto mettere in salvo.
This book explains what is immigration into our country from the point of view that might not be the most singular and symbolic: the events are narrated by a public security officer, Inspector Maligalig, born in Pisticci, border policeman, who emigrated to Germany when I was young, before joining the police. Illegal immigration is the big social phenomenon that Italy was faced with inadequate means and a substantial cultural and social unpreparedness. The lives of illegals is grama, often full of risks, of suffering, many have also lost their lives trying to get a foothold in Western countries, others are over jobs or any illegal activity, but most escaped even worse conditions and sought only a bit of freedom and the way to survive. This book tells the illegals "seen on the other side", from the first is face the invasion on our shores: policemen and carabinieri. And the story written by a "COP", an account full of compassion and solidarity, written by a law enforcement man who found himself many times to act as a bridge between the "wretched of the Earth", the Italian magistrates, journalists. And sometimes he saw die those who wanted to rescue others.