- Libreria
- >
- Libri
- >
- Traduzione e interpretazione
- >
- Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico
Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico - 9788815260703
di Massimiliano Morini edito da Il Mulino, 2016
- Prezzo di Copertina: € 14.00
- € 13.30
-
Risparmi il 5% (€ 0.70)
Informazioni bibliografiche del Libro
- Titolo del Libro: Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico
- Autore: Massimiliano Morini
- Editore: Il Mulino
- Collana: Introduzioni. Linguistica
- Data di Pubblicazione: 2016
- Genere: LINGUA INGLESE E ANGLOSASSONE
- Argomenti : Traduzione Lingua inglese
- Pagine: 154
- ISBN-10: 8815260706
- ISBN-13: 9788815260703
Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico: A partire da una serie di tipologie testuali, come la prosa o il teatro, ma anche i fumetti e gli audiovisivi, nel libro si analizzano i problemi e le difficoltà che chi traduce deve affrontare e si illustrano le soluzioni più efficaci. In ogni capitolo vengono esaminate le possibili traduzioni di brevi testi soffermandosi su aspetti generali (come affrontare un certo genere testuale) e specifici (come tradurre una certa classe di avverbi). Sono inoltre fornite utili indicazioni bibliografiche per la redazione di tesi di laurea sulla traduzione.
Starting from a variety of text types, like the prose or theater, but also comic books and audiovisuals, the book analyses the problems and difficulties that translators must face and discusses the most effective solutions. In each chapter examines the possible translations of short texts focusing on general aspects (how to deal with a certain genre) and specific (how to translate a certain class of adverbs). They also have useful references for writing thesis on translation.
Promozione Il libro "Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico"
Listening to poetry. An experiment in total stylistics
libro di Morini Massimiliano
edizioni Nerosubianco collana Le bandiere e le drizze
La traduzione. Teorie, strumenti, pratiche
libro di Morini Massimiliano
edizioni Sironi collana I ferri del mestiere
-5%
L'industria della traduzione. Realtà e prospettive del mercato italiano
libro di Davico Gianni
edizioni Edizioni SEB27 collana Laissez-passer
A mini-manual for the translation of some English and Italian terms
libro di Camaiora Luisa
Conti Andrea
edizioni EDUCatt Università Cattolica
Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "Tradurre l'inglese. Manuale pratico e teorico"