Per amore e per arte. Storia di una piccola cosa chiamata collezione - 9788849236248

Per amore e per arte. Storia di una piccola cosa chiamata collezione: "Quale dunque, più esplicitamente, identità e funzione culturale della storicamente innovativa alternativa dimensione amatoriale del collezionare? E soprattutto, beninteso, del collezionare opere del proprio tempo? Che vuol dire anche avere un possibile diretto rapporto d'amicizia, o almeno colloquiale, con gli autori delle opere collezionate. Consideriamo brevemente origine, natura, modi e possibili ricadute del collezionismo amatoriale, che naturalmente si può definire tale a partire dalla constatazione di un originario momento di più o meno confidente feeling sopraggiunto nel rapporto occasionale o meno di incontro, sostanzialmente di scossa rivelatoria, con un'opera d'arte, non importa come e non importa dove (ma certo preminentemente fra gallerie d'arte, private collezioni o musei). A uno sguardo non proprio distratto un'opera d'arte, qualsiasi ne sia la fenomenologia, fra pittorica, plastica, oggettuale o ambientale, provoca un riscontro particolare, che può andare dal distratto disinteresse alla ripulsa, oppure all'accettazione e a un tentativo di comprensione, e di fatto dunque a una possibile fondante apertura di dialogo. E quando quest'ultimo s'approfondisce, prende consistenza la prospettiva di un atto di desideroso fisico possesso, insomma di un'acquisizione, che naturalmente rappresenta il primo atto costitutivo di un collezionare in ragione appunto amatoriale." (Dalla prefazione di Enrico Crispolti)
"Which Therefore, more explicitly, identity and cultural function of the historically innovative alternative dimension amateur of collecting? And above all, of course, of collecting works of his own time? Which means also having a possible direct relationship of friendship, or at least colloquial, with the authors of the works collected. We Consider briefly the origin, nature, ways and possible fallout of amateur collectibles, which of course can be defined as starting from the observation of an original moment of more or less confidant feeling occurred in the occasional report or Less than meeting, substantially of revealing shock, with a work of art, no matter how and no matter where (but certainly prominently among art galleries, private collections or museums). To A glance not really distracted a work of art, whatever the phenomenology, between pictorial, plastic, object or environmental, provokes a particular response, which can go from the distracted disinterest to the ripulsa, or to the acceptance and to a Attempt to understand, and in fact therefore to a possible founding opening of dialogue. And when the latter deepens, it takes on consistency the prospect of an act of desirous physical possession, in short, of an acquisition, which of course represents the first constitutive act of a collecting in precisely amateur reason. " (From The preface by Enrico Crispolti)