La meravigliosa vita di Jovica Jovic - 9788807172489

La meravigliosa vita di Jovica Jovic: "Io vi ho raccontato tanto di me. Adesso voi dovete scrivere un libro sulla mia vita. Non ho mai scritto un libro, non ho mai pensato di poter scrivere... Ma vorrei raccontare il mio popolo rom, con le sue tradizioni, le sue storie d'amore e di sofferenza." Gesticola mentre parla: solleva le mani, le tiene sospese in aria, la fronte aggrottata. "E poi a voi vi ascoltano. Se lo scrivete voi, questo libro, tutti sapranno che è anche bello essere rom." Jovica Jovic è un grande musicista. Con la sua fisarmonica ha suonato in tutta Europa, in teatri, balere, matrimoni, sagre, festival. E come musicista l'hanno conosciuto Moni Ovadia e Marco Rovelli, ma presto è per loro diventato un amico e un formidabile cantastorie: quella volta che rubò le galline alla vicina cieca, quella volta che il padre Dusan compose una canzone ad Auschwitz, quella volta che non si voleva sposare, ma si sposò lo stesso, quella volta che la guerra in Jugoslavia gli distrusse la chiesa che aveva costruito, quella volta che si comprò una Dallapé rossa fiammante come una Ferrari... In questo libro molto speciale tutte le storie di Jovica Jovic compongono un arazzo coloratissimo, fatto anche di discussioni con Moni e con Marco, di lettere e di fiabe, di riflessioni e di invenzioni. E sotto gli occhi del lettore prende vita l'universo rom, al di fuori degli stereotipi ma ricco di personaggi, situazioni e avventure rocambolesche, calato nella storia del Novecento.
"I have told you about me. Now you have to write a book about my life. I have never written a book, I never thought I could write ... But I would tell my Roma people, with its traditions, its stories of love and suffering. " Gesturing while talking: raise your hands, keep them hanging in the air, his brow furrowed brow. "And then you listen to you. If I write you this book, everyone will know that it's also nice to be Roma. " Jovica Jovic is a great musician. With his accordion played throughout Europe, theatres, dance halls, weddings, festivals, festivals. And as a musician who knew Moni Ovadia and Marco Rovelli, but soon they became a friend and a terrific storyteller: once upon a time stole the chickens at the nearby blind, that time when the father Dusan composed a song in Auschwitz, that time you wanted to marry, but she married him anyway, that time when the war in Yugoslavia the destroyed the church he had built that time you bought a shiny red Dallap?? like a Ferrari ... In this very special book all the stories of Jovica Jovic compose a colourful tapestry, also made of threads with Moni and with Marco, of letters and stories, musings and inventions. And under the eyes of the reader comes to life the universe rom, outside of stereotypes but full of characters, situations and daring adventures, lowered in the XXth century.