La vita e l'opera di Albrecht Dürer - 9788884167385

La vita e l'opera di Albrecht Dürer: «Fu in Germania che, nel Quattrocento, l'invenzione della stampa, dell'incisione e della xilografia fornì al singolo la possibilità di diffondere le proprie idee in tutto il mondo. Proprio mediante le arti grafiche la Germania assurse al ruolo di grande potenza nel campo artistico, grazie principalmente all'attività di un artista che, benché famoso come pittore, divenne una figura internazionale solo per le sue doti di incisore e xilografo: Albrecht Dürer. Le sue stampe per più di un secolo costituirono il canone, della perfezione grafica e servirono da modelli per infinite altre stampe, come pure per dipinti, sculture, smalti, arazzi, placche e porcellane, non solo in Germania, ma anche in Italia, in Francia, nei Paesi Bassi, in Russia, in Spagna e, indirettamente, persino in Persia. L'immagine di Dürer, come quella di quasi tutti i grandi, è cambiata secondo l'epoca e la mentalità in cui si è riflessa, ma sebbene le qualità distintive della sua innegabile grandezza furono variamente definite, questa grandezza fu riconosciuta subito e mai messa in dubbio».
' It Was in Germany that, in the Fifteenth century, the invention of printing, engraving and woodcut gave the individual the opportunity to spread their ideas all over the world. Through the graphic arts, Germany was the role of great power in the artistic field, thanks mainly to the activity of an artist who, although famous as a painter, became an international figure only for his talents as an engraver and a woodbrush: Albrecht Dürer. His prints for more than a century constituted the canon, of the graphic perfection and served as models for countless other prints, as well as for paintings, sculptures, enamels, tapestries, plates and porcelain, not only in Germany, but also in Italy, in France, in the Netherlands , in Russia, in Spain and, indirectly, even in Persia. Dürer's image, like that of almost all the great ones, has changed according to the time and mentality in which it was reflected, but although the distinctive qualities of its undeniable greatness were variously defined, this greatness was recognized immediately and never put into Doubt».