Il drafting legislativo. Il linguaggio, le fonti, l'interpretazione - 9788849514889

Il drafting legislativo. Il linguaggio, le fonti, l'interpretazione: Lungi dal rischio di un'impertinenza nella proposizione di un dibattito su canoni linguistico-filosofici, né tampoco dall'ambizioso tentativo di far confluire legislazione e scienza giuridica in una scienza unitaria, questo convegno ha voluto prefigurare quasi la metafora di una finestra aperta per osservare il mutamento che il drafting legislativo (o normativo secondo una diversa prospettiva) ha prodotto sul linguaggio, le fonti e la stessa interpretazione del dato normativo. Così inteso, il drafting, sia formale, sia sostanziale, rimane solo un viatico per decifrare gli sconvolgimenti annunciati dalle forze della globalizzazione, in un processo di discontinuità attenuato dal rimedio di una nuova lex mercatoria, stretta tra una pluralità di fonti volontaristiche e l'emersione di soggettività diverse, comunque connesse all'imprenscindibile valore della dignità umana, pur nello scenario di un dominio planetario della tecno-economia.
Far from the risk of an impertinence in the proposition of a debate on linguistic-philosophical canons, nor tampoco from ambitious attempt to introduce legislation and juridical science into a unified science, this Congress wanted to anticipate almost a metaphor for an open window to observe the change in the legal drafting (or normative according to a different perspective) produced on language, the sources and interpretation of the data. Thus understood, the drafting, both formal and substantive, it remains only a viaticum to decipher the upheavals announced by the forces of globalization, in a process of discontinuity mitigated by the remedy of a new lex mercatoria, squeezed between a plurality of different voluntary sources and the emergence of subjectivity, however related to the essential value of human dignity, even in the scenario of a planetary domination of techno-economics.