Libreria
>
Libri
>
Traduzione e interpretazione
>
La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook....

La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online - 9788836008827

Name: La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online
Brand: Hoepli
Price: 27.90 EUR
Availability: InStock
Author: Pesaro N. (cur.)
ISBN: 9788836008827

di Pesaro N. (cur.) edito da Hoepli, 2023

Prezzo di Copertina: € 27.90
€ 26.51
Risparmi il 5% (€ 1.39)

Aggiungi
al carrello

Punti Accumulabili: +265

Aggiungi al Pozzo dei Desideri

-5%

La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online libro di Pesaro N. (cur.)

Informazioni bibliografiche del Libro

Titolo del Libro: La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online
Autore: Pesaro N. (cur.)
Editore: Hoepli
Collana: Traduttologia
Data di Pubblicazione: 2023
Genere: altre lingue
Argomento : Lingua cinese
Pagine: XXII-250
Curatore: Pesaro N.
Dimensioni mm: 240 x 0 x 0
ISBN-10: 8836008828
ISBN-13: 9788836008827

La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online: Un volume organico e completo sulla traduzione dal cinese all'italiano, articolata nelle diverse tipologie testuali e settoriali: dalla letteratura al settore giuridico, dalla politica alle arti visive; una variegata panoramica delle principali tipologie traduttive abbinata a una metodologia fondata sui più avanzati studi. Il libro è strutturato in undici capitoli. I primi, di carattere più generale, introducono alla teoria e alla pratica della traduzione del cinese moderno. I successivi sono imperniati sulle diverse tipologie testuali specifiche divise in due macro ambiti: quello letterario, che spazia tra narrativa moderna e premoderna, poesia, teatro e cinema, e quello socio-professionale, dedicato a editoria, turismo e accessibilità, discorso politico e traduzione giuridica. Ogni capitolo fornisce una solida base teorico/metodologica della tipologia traduttiva trattata, aggiornata alla letteratura esistente e corredata da esempi concreti, per illustrarne le caratteristiche principali e le difficoltà. Grande importanza è data alla dimensione culturale che, insieme alla precisione e perizia linguistica, soggiace a ogni scambio traduttivo governandone le dinamiche.

Promozione Il libro "La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online" su Unilibro.it è nell'offerta di libri scontati Tantissimi libri in promozione sconto

Recensioni Scrivi la tua recensione del libro "La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali. Con ebook. Con risorse online"

Altri libri con autore: Pesaro N. (cur.)