La separazione del maschio - 9788806193546

La separazione del maschio: Il protagonista di questo libro, il Maschio, è un padre capace di tenerezza e di attenzione, è un marito allegro e appassionato. Ma ha molte altre donne. Relazioni di lunga durata, in cui il sesso è il veicolo primario attraverso il quale passano la comunicazione, l'affetto, la curiosità, la scoperta dell'altro. Il sesso è un pensiero costante, un'ossessione e una consuetudine, un modo per entrare in contatto con il mondo esterno. Più ancora della seduzione e della conquista, più dell'amore che in forme diverse è parte fondamentale di ciascuna di queste relazioni. È questa la separazione del maschio, dunque. Dove per maschio s'intende davvero, genericamente, il maschio di uomo nell'apice dell'età riproduttiva, in un ambiente circostante quanto mai generoso di sollecitazioni e stimoli. E per separazione s'intendono due cose: quella, letterale, dalla moglie, a cui condurrà fatalmente il percorso del libro; e quella, fisica e metaforica, che divide all'interno dello stesso uomo il padre dal marito e dall'amante. Quasi che fosse impossibile conciliare gli impulsi e i sentimenti, quasi che l'unica strada per tenere tutto insieme fosse una rigida compartimentazione, cioè: vivere molte vite.
The protagonist of this book, the female, is a parent capable of tenderness and attention, is a cheerful and passionate husband. But it has many other women. Long-lasting relationships, in which sex is the primary vehicle through which pass the communication, affection, curiosity, the discovery of the other. Sex is a constant thought, an obsession and a custom, a way to get in touch with the outside world. More still of seduction and conquest, more than love it in different forms is a fundamental part of each of these relationships. And that the separation of the male. Where for male means really, generically, the male man into the apex of reproductive age, in an environment ever more generous of stresses and stimuli. And for separation means two things: one, literally, from his wife, that will lead inevitably to the location of the book; and that, physical and metaphorical, that splits within the same man her father by her husband and by her lover. Almost as if it were impossible to reconcile the impulses and feelings, as if the only way to keep everything together was a strict compartmentalization, namely: to live many lives.