La Regola San Benedetto - 9788885931329

La Regola San Benedetto: La "Regula Monachorum" è un documento spirituale di straordinaria importanza, nel quale è confluito il meglio delle tradizioni monastiche occidentali e orientali che la precedono. Adattandolo alle necessità del suo tempo, Benedetto ha saputo armonizzare il tutto in un felice equilibrio caratterizzato da esemplare discrezione: discretione praecipua, come la definisce nei Dialoghi san Gregorio Magno. Quello che san Benedetto presenta nella sua Regola è un cammino ben orientato, con una meta ben precisa. È un cammino di ritorno presentato con i tratti specifici della conversione, che si muove in continua tensione verso Dio. È un cammino di salvezza di cui la Regola costituisce lo strumento pedagogico. È il cammino della vita cristiana, che si muove entro e in forza della signoria di Dio: per ducatum Evangelii.
The "Regula Monachorum" is a spiritual document of extraordinary importance, which merged the best of Eastern and Western monastic traditions that precede it. Adapting it to the needs of his time, Benedict has been able to harmonize all in a happy equilibrium characterized by exemplary discretion: discretione praecipua, as defined in the dialogues of Saint Gregory the great. What St. Benedict presents in his rule is a journey well oriented, with a definite destination. And a return path presented with the specific traits of the conversion, which moves continuously striving for God. And a way of salvation whose rule is the pedagogical tool. And the journey of the Christian life, which moves within and under the lordship of God: for ducatum Evangelii.