La dogana del vento - 9788804617471

La dogana del vento: Una valle prealpina, aprile 1945: Guido, quindicenne, e sua madre sono rifugiati a Villa Alta, sotto l'imponente maniero della Dogana del Vento. Lì, al rugginoso cancello di Villa Alta, si presenta Pjotr, di poco più vecchio di lui. È un cosacco. Tra le tante vicende drammatiche che si incrociarono negli anni del Secondo conflitto mondiale, poco nota ancora oggi è quella dei circa ventimila cosacchi che, fieramente antibolscevichi, combatterono volontari accanto ai tedeschi e agli italiani. All'approssimarsi della fine del conflitto, i cosacchi cercarono un accordo con i vincitori ma furono rimpatriati e, condannati per tradimento, finirono davanti ai plotoni d'esecuzione o nei gulag siberiani. Con la fine delle ostilità Guido perde le tracce di Pjotr, ed è tormentato dal sospetto che, insieme ai suoi, abbia fatto una fine crudele... Passano gli anni, quando d'improvviso una strana coincidenza riaccende in Guido il desiderio di conoscere la vera sorte dell'amico perduto: di una giovane promessa del calcio italiano i giornali scrivono che è figlio di un cosacco fuggiasco. Guido si mette sulle tracce di Erminia, la donna che anni prima ha amato un cosacco al punto da concepire un figlio con lui. Il rapporto che stabilisce con lei è alimentato dal legame di entrambi con quel cosacco di cui si sono perse le tracce. E proprio facendo i conti con il passato Guido ed Erminia potranno aprirsi a un futuro carico di sorprese...
A pre-Alpine Valley, April 1945: Guido, age 15, and her mother have fled to Villa Alta, below the imposing Castle of the customs of the wind. There, the rusty gate of Villa Alta, looks slightly older than him, Pjotr. And a Cossack. Among the many dramatic events that met during the years of the second world war, little known even today is that of about twenty thousand Cossacks who fiercely antibolscevichi, fought alongside Germans and Italians volunteers. As we approach the end of the war, the Cossacks sought an agreement with the winners but were repatriated and, convicted of treason, they ended up in front of the lead platoons or Siberian gulag. With the end of hostilities Guido loses track of Pyotr, and is tormented by the suspicion that, in addition to her, he made an end cruel ... The years pass, when suddenly a strange coincidence rekindles in Guido's desire to know the true fate of lost friend: a promising young Italian football newspapers write that he is the son of a Cossack fugitive. Guido goes on the trail of Erminia, the woman who years earlier she loved a Cossack to conceive a child with him. The relationship we establish with her is powered by the bond of both with the Cossack you are untraceable. And just dealing with the past Guido and Erminia can open up to a future shipment of surprises ...