Radici. Archeologia, cultura e storia di un territorio - 9788856812275

Radici. Archeologia, cultura e storia di un territorio: Un grande laboratorio sperimentale guidato da una cultura sedimentata di generazione in generazione, pronta ad ogni evenienza ed ostile solo a vincoli artificiali ed esogeni, una vocazione innata a svolgere un ruolo "pilota" ben individuabile nei secoli passati, ma presente anche oggi: questa la peculiarità di un territorio in perenne disequilibrio e solo in parte definibile con canoni tradizionali. Questa centralità dell'uomo come cruciale fattore di produzione determina il carattere distintivo di questo territorio: è il suo sudore, la sua fatica, ma soprattutto la sua genialità a darne un tratto caratteristico e saldo. Questa trama vogliamo riscoprire nel volgere del tempo ridando vita con questi "Annali" alla gloriosa tradizione della Rassegna gallaratese di storia e d'arte. Il primo numero nei contenuti e nella titolazione evoca le radici: quelle remote di un territorio indagato dagli archeologi e quelle di una "Società storica" e che ne ha seguito l'evolvere in uno dei secoli più ricchi di trasformazioni della sua storia attraverso una rivista. La pubblicazione degli indici riguarda solo la fase che, dopo una premessa tra il 1909 e il 1915, va dal 1930 al 1937 (con una "appendice" come "Rassegna storica del Seprio" tra il 1939 e il 1943). Quanto relativo alla serie successiva apparirà con gli stessi criteri nei prossimi numeri: sarà la base per permettere la continuazione di un lavoro iniziato tanto tempo fa.
A large experimental workshop led by a culture sedimented over generations, ready for any eventuality and hostile only artificial and exogenous constraints, an innate vocation to play a "pilot" well identified in past centuries, but also present today: this is the peculiarity of a territory in perpetual imbalance and only partially definable with traditional canons. This centrality of man as crucial production factor determines the distinctive character of this territory: is his sweat, his effort, but especially his genius to give a distinctive and balance. This plot we want to rediscover in the span of time giving life with these "Annals" to the glorious tradition of the Festival gallaratese of history and art. The first issue contents and titling evokes the roots: those remote territory investigated by archaeologists and those of a "historical society" and which followed the evolve into one of the richest centuries of transformations in its history through a magazine. The publication of the indexes only affects the phase that, after an introduction between 1909 and 1915, from 1930 to 1937 (with an "Appendix" as "historical review of Seprio" between 1939 and 1943). Because on the next series will appear with the same criteria in future issues: will be the base to allow the continuation of a project begun long ago.