«Avanguardia di morte...». Racconti brigatisti - 9788898809301

«Avanguardia di morte...». Racconti brigatisti: (...) Come per "Se non ci conoscete...", anche questa narrazione è stata pensata e scritta sulla base di episodi autentici, con una differenza: qui i protagonisti storici compaiono nella trama di capitoli dedicati a personaggi che, per quanto "archetipici", sono di fantasia (Mario, Luisa, Franco, Federico, Giulio): nella precedente raccolta, invece, i personaggi del Diciannovismo, ovverossia della "primavera di bellezza"- come Reale ama definire quell'epoca - sono le colonne del fascismo nascente: Leandro Arpinati, Ferruccio Vecchi, Guido Keller, Alessandro Pavolini, Giuseppe Solaro... ed è attorno a loro che i personaggi minori (veri o immaginari) si muovono «sullo sfondo di una temperie storica inimitabile e ormai quasi mitologica più che leggendaria», come abbiamo avuto modo di dire nella nota introduttiva ai Racconti squadristi. (...)
(...) As for "If you don't know us ...", this narrative has been designed and written based on authentic episodes, with one difference: here the historical protagonists appear in the plot of chapters dedicated to characters who, as much as "archetypal" are fictional (Mario, Luisa Franco, Federico, Giulio): in the previous collection, instead, the characters of Diciannovismo, i.e the "spring beauty"-as real likes to call that time-are the columns of rising fascism : Leandro Arpinati, Ferruccio Vecchi, Guido Keller, Alessandro Pavolini, Giuseppe Solaro ... and is around them that the minor characters (real or imaginary) move "against the backdrop of a historic climate and now almost mythic more than legendary??, as we have said in the introductory note to the stories squadristi. (...)