L'Islam in carcere. L'esperienza religiosa dei giovani musulmani nelle prigioni italiane - 9788856823158

L'Islam in carcere. L'esperienza religiosa dei giovani musulmani nelle prigioni italiane: La sociologia delle istituzioni totali e quella dedicata al fenomeno religioso non si sono frequentemente incrociate sul tema della religione in carcere. In particolare, relativamente limitata e recente è la produzione scientifica riguardante la dimensione soggettiva, esperienziale ed interiore della religione nella vita dei carcerati. L'indagine contenuta nel presente volume, ha scelto come proprio specifico obiettivo l'esperienza religiosa dei musulmani nelle prigioni italiane. Nel carcere i musulmani sembrano incontrare la replica esasperata del loro essere in quanto immigrati costretti in uno spazio caratterizzato da regole e da logiche estranee alla loro cultura di provenienza e spesso non facilmente mediabili con la spontaneità del loro comportamento. La religione quindi si presenta al musulmano, che vive una condizione di avvilimento, di sconfitta esistenziale e di mortificazione nell'istituzione totale, come una possibilità di ricostituzione di un'autostima, e come accesso ad una ritrovata esperienza d'ordine nell'organizzazione della vita, oltre che ovviamente ma anche problematicamente come affermazione identitaria. È un percorso difficile e complesso nel quale è possibile riconoscere situazioni che danno dell'immagine del musulmano in Europa una versione irriducibile a quelle proposte dalla secolarizzazione o dalle aggressive semplificazioni dei fondamentalismi.
The sociology of total institutions and one dedicated to the religious phenomenon have not frequently crossed on the topic of religion in prison. In particular, relatively limited and recent scientific work concerning the subjective dimension, experiential and interior of religion in the lives of inmates. The survey contained in this volume, chose as their specific aim the religious experience of Muslims in Italian prisons. In jail Muslims seem to encounter exasperated replication of their being as immigrants forced into a space characterized by logical rules and alien to their culture of origin and are often not easily with the spontaneity of their behavior. Religion therefore presents itself to the Muslim, who lives in a State of brokenness, existential and defeat of mortification in total institution, as a possibility for the recovery of self-esteem, and how access to a recovered order experience in the Organization of life, and of course but also problematically as an affirmation of identity. And a difficult path and complex where you can recognize situations that damage the image of the Muslim in Europe a version cannot be reduced to those proposed by secularization or aggressive simplifications of fundamentalism.