Marcinelle, 1956. Quando la vita valeva meno del carbone - 9788868435066

Marcinelle, 1956. Quando la vita valeva meno del carbone: Marcinelle è comunemente riconosciuta come la catastrofe per antonomasia degli italiani all'estero. Non fu la prima né l'ultima, ma rappresenta uno dei tasselli più dolorosi del variegato mosaico della migrazione italiana nel mondo. L'incendio nella miniera di Marcinelle, avvenuto l'8 agosto 1956 - nel quale morirono 262 lavoratori di dodici nazionalità, tra cui 136 italiani -, non costituì solo l'ennesimo tributo di migranti allo sviluppo economico europeo, ma anche il momento più drammatico di un'intera epopea migratoria. Alla faticosa ricerca di un nuovo assetto istituzionale e in una condizione di incertezza totale sul proprio futuro, l'Italia, fin dal 1946, aveva gettato le basi organizzative di uno dei più imponenti sistemi di esportazione di manodopera che la recente storia occidentale ricordi. Le piazze e i bar dei paesini, da Nord a Sud, furono tappezzati di manifesti rosa che incitavano a partire per le miniere del Belgio. Parallelamente ai centri di emigrazione, si sviluppò anche la rete dei trafficanti di migranti. Regolari o irregolari, l'importante era che fossero tanti, un esercito chiamato a combattere la "battaglia del carbone", scavando nelle viscere della terra quella risorsa necessaria al rilancio economico dell'Europa. Molti, dopo i primi mesi, rimpatriarono o furono arrestati per il rifiuto di sottostare alle condizioni disumane su cui Bruxelles e Roma si erano accordate.
Marcinelle is commonly recognized as the quintessential disaster of Italians abroad. It was not the first nor the last, but is one of the most painful plugs of the varied mosaic of Italian migration in the world. The fire in the mines of Marcinelle, the August 8, 1956-in which 262 workers died of twelve nationalities, including 136 Italians--was not just another tribute to migrants European economic development, but also the most dramatic moment of a whole epic migration. The arduous search for a new institutional and in a State of total uncertainty in their future, Italy, since 1946, had laid the Foundation of one of the most impressive organizational Labor export systems that the recent Western history memories. The squares and the bars of the villages, from North to South, were carpeted with pink posters that incited starting for mines of Belgium. In parallel to the centers of emigration, also developed the network of traffickers of undocumented migrants. Regular or irregular, the important thing was that they were many, an army called to fight the "coal battle", delving into the bowels of the Earth that resource needed for the economic revival of Europe. Many, after the first few months, they went back or were arrested for refusing to comply with inhumane conditions on which Brussels and Rome had granted.