Progetto per Napoli metropolitana. Dalla terra dei fuochi a Eco-Neapolis - 9788896589199

Progetto per Napoli metropolitana. Dalla terra dei fuochi a Eco-Neapolis: "La città - che a noi appare un insieme di mappe e di strade, di costruzioni e impedimenti, di lasciti della storia, di relitti del passato e di cieca esposizione al futuro - è una questione interiore, un misto di rivelazione e di visione profetica. C'è qualcosa di più e di diverso dalla celebre affermazione di Einstein 'senza una teoria non posso descrivere neppure una matita'. Senza un'idea di città, una città non solo non la puoi concepire, ma non puoi neppure vederla e sapere se è bella o brutta, vivibile o invivibile, se e come si è formata, se e come la puoi cambiare. In queste poche righe è contenuto il dramma che porta a vivere senza sapere, a costruire senza vedere, a conservare e a distruggere senza ragione. Ma queste poche righe non sono che un sommario parziale e imperfetto delle 368 pagine che compongono il libro-riflessione di Aldo Loris Rossi, una meditazione su Napoli, vita, storia e città che è la perorazione, ricca di documenti e di prove da tenere di fronte a un tribunale che non esiste, per una causa che non è stata mai fatta e che non avrà mai una sentenza, mentre la città manomessa e aggredita, resta affidata agli autori della sua distruzione, tra cumuli di storia abbandonata, di rovine contemporanee, e di rovine che stanno per nascere e sono già detriti che ingombrano passaggi e speranze. Questo libro-meditazione è il manifesto di un evento nuovo." (dalla prefazione di Furio Colombo)
"The city-which appears to us a collection of maps and roads, buildings and grounds, legacies of history, relics of past and future exposure-blind is a matter within, a mixture of revelation and prophetic vision. There is something more and different from Einstein's famous statement without a theory I can not describe even a pencil. Without an idea of the city, a city not only can't conceive, but you can't see it and know if it is good or bad, livable or uninhabitable, if and how it is formed, whether and how you can change. In these few lines contains the drama leading to live without knowing, without seeing, to preserve and destroy without reason. But these few lines are only a partial and imperfect summary of 368 pages that make up the book of self-reflection, Aldo Loris Rossi, a meditation on Naples, life, history and city that is rich in advocacy documents and evidence to be taken before a court that does not exist, for a cause that has never been done and they will never have a judgment While the city tampered with and attacked, remains entrusted to the authors of its destruction, among heaps of abandoned history, contemporary ruins and ruins that are going to arise and are already cluttering debris passes and hopes. This book-meditation is the manifesto of a new event. " (from the foreword by Furio Colombo)