La guerra della monnezza - 9788898516315

La guerra della monnezza: Fino a poco tempo fa sembrava impossibile anche solo immaginarlo, eppure oggi il Vesuvio, l'antico Vesevus tanto decantato da Plinio il Vecchio, è diventato una discarica. Tutte le norme di quell'area protetta sono state violate, usando il pretesto della "crisi cronica" sullo smaltimento dei rifiuti, come se spettasse al cratere stesso la soluzione del problema. "A terra è a nost e nun s'adda tuccà": con questo grido il popolo tellurico, tirando fuori una forza alimentata dal diritto di vivere, si è ribellato a questa situazione con le unghie e con i denti, con i rosari delle nonne, con scolapasta e scope, ma, soprattutto, con l'amore per il luogo che li ha visti nascere. La guerra della Monnezza è tutto questo.
Until recently it seemed impossible even to imagine, yet today the Vesuvius, the old Vesevus so much praised by Pliny the elder, who became a garbage dump. Protected area regulations were violated, using the pretext of "chronic crisis" on waste, as if it was up to the crater itself the solution to the problem. "It is in our tucc?? and nun s ' adda ': with this cry the people force fed by the Tellurian, pulling out a right to live, stood up to this situation with tooth and nail, with the rosaries of grandmothers, with colanders and brooms, but, above all, with love for the place that saw them born. The war of Rubbish is this.