Un palazzo italiano in Germania. L'Ambasciata a Berlino - 9788842214793

Un palazzo italiano in Germania. L'Ambasciata a Berlino: Il progetto della nuova Ambasciata d'Italia a Berlino risale al 1938, la sua costruzione inizia nel 1939 e termina nel 1943, ma l'inaugurazione ufficiale e il suo uso effettivo come sede diplomatica non avvengono che nel giugno del 2003. La distanza che intercorre fra queste date è indicativa dei complessi avvenimenti che sono racchiusi in questa lunga e intensa storia. Nei piani di ricostruzione di Berlino, capitale del Reich, l'architetto Albert Speer destina un posto di particolare rilievo alla rappresentanza diplomatica italiana, situata nel quartiere di Tiergarten. Ma le distruzioni della guerra prima, e in seguito lo spostamento della capitale a Bonn e l'innalzamento del Muro nel 1961, fanno sì che l'imponente edificio, le cui facciate sono ispirate al modello del palazzo romano, non entri nel vivo delle sue funzioni che nel 2003. Il volume ricostruisce il contesto storico, politico e artistico che fa da sfondo alla vicenda, dà la parola ai testimoni di allora, illustra gli arredi, le acquisizioni, le collezioni di dipinti, i progetti architettonici e infine il restauro dell'Ambasciata.
The design of the new Embassy of Italy in Berlin dates back to 1938, its construction began in 1939 and ended in 1943, but the official inauguration and its actual use as diplomatic don't happen that in June 2003. The distance between these dates is indicative of the complex events which are enclosed in this long and intense history. In the plans of reconstruction of Berlin, capital of the Reich, the Architect Albert Speer devotes a place of particular importance to the Italian diplomatic representation, located in the Tiergarten district. But the destruction of the war first, and then moving the capital in Bonn and the raising of the wall in 1961, mean that the imposing building, whose fa??ades are inspired by the model of the Roman Palace, do not enter into the heart of his duties that in 2003. The book reconstructs the historical, political and artistic context that forms the background to the affair, gives the word to witnesses by then, illustrates the furnishings, acquisitions, collections of paintings, architectural projects and finally the restoration of the Embassy.