Dalla Bibbia al Nabucco - 9788837227449

Dalla Bibbia al Nabucco: Se, da una parte, l'Italia è la patria indiscussa del melodramma, dall'altra non si può dire caratterizzata da una vitalità biblica paragonabile a quella dei paesi nord-europei (i paesi della Riforma), proprio per la sua peculiare storia della Chiesa contraddistinta, dopo il concilio di Trento, dalla centralità dei sacramenti rispetto alla Parola. Bibbia e melodramma tuttavia si incontrano, in un processo di secolarizzazione e contaminazione, attraverso la storia sacra piuttosto che direttamente nelle Scritture, dando frutto per esempio nella tradizione ottocentesca dell'oratorio, composizione drammatica che ruota attorno a un soggetto sacro. Sul filo rosso di questi incroci si snodano i quattro contributi qui raccolti: l'eredità di figure e temi biblici (l'oppresso Israele, l'esilio, la terra promessa) risplende nella rappresentazione artistica italiana e in due opere - le sole di ispirazione biblica - sempre in repertorio, il "Mosè" di Rossini e il "Nabucco" di Verdi.
If, on the one hand, Italy is the undisputed home of melodrama, the other can't say characterized by biblical vitality comparable to that of North European countries (countries of the reform), due to its peculiar history of distinguished Church, after the Council of Trent, from the centrality of the sacraments than to the word. Bible and melodrama however meet, in a process of secularization and contamination, through the sacred history rather than directly in the Scriptures, giving the result for example in nineteenth-century tradition of the oratory, dramatic composition that revolves around a sacred subjects. The common thread of these crossings run the four contributions collected here: the legacy of biblical themes and figures (the oppressed Israel, exile, the promised land) shines in Italian art and representation in two works-the Sun of biblical inspiration-always in the Repertoire Rossini's "Moses" and the "Nabucco" by Verdi.