Passio sancti Alexandri eventii et theoduli. Studio storico-agiografico - 9788883333163

Passio sancti Alexandri eventii et theoduli. Studio storico-agiografico: Il presente volume contiene uno studio storico-agiografico sulla Passio Alexandri, Eventii et Theoduli, martiri romani sepolti al settimo miglio della via Nomentana. Il testo, come tutte le passiones simili, costituisce uno dei prodotti più vivi della comunità cristiana antica e un veicolo privilegiato di contenuti specifici, quali il tema dell'autorità vicaria, le catene di S. Pietro e la dottrina sul papato, la città di Roma come percorso culturale, i discorsi catechetici. La prima parte offre un'analisi particolareggiata delle fonti attestanti la presenza dei tre martiri, in particolare Martirologia, Itineraria e Liber Pontificalis. Ci si sofferma quindi sulle coordinate agiografiche, rappresentate dal dies natalis e dal luogo della sepoltura. Il secondo capitolo è dedicato all'analisi del testo con il suo carattere leggendario, i protagonisti, l'autore e la datazione, l'occasione e la finalità. Il terzo e il quarto capitolo contengono lo studio sulla tradizione manoscritta e l'edizione critica del testo, seguita da una traduzione italiana commentata.
The present volume contains historical and hagiographic study on Passio Alexandri, Theoduli, Roman martyrs buried in seventh Events et mile of the via Nomentana. The text, as all similar, is one of the liveliest products passiones of ancient Christian communities and a privileged vehicle for specific content, such as the issue of vicarious authority, Peter's chains and the doctrine on the Papacy, the city of Rome as a cultural route, catechetical discourses. The first part provides a detailed analysis of the sources confirming the presence of the three martyrs, especially the martyrology, Itineraria and Liber Pontificalis. There dwells so hagiographical coordinates, represented by dies natalis and the place of burial. The second chapter is devoted to the analysis of the text with his legendary character, the protagonists, the author and dating, occasion and purpose. The third and the fourth chapter contain the study of the manuscript tradition and textual criticism, followed by an Italian translation with commentary.