L'altra vita delle parole - 9788876290770

L'altra vita delle parole: "Silvano Trevisani se ne infischia altamente della retorica del Sud, e rischia, vive poesia sincera, caparbiamente radicata eppure sospesa, palpitante prima delle parole... La cosa più preziosa nelle poesie di Trevisani è la dose enorme di libertà che salvano, coltivano, additano e infine ci ammaestrano. E quando parliamo di libertà, occorre per favore riverificare concetti, termini, stilemi, oramai fin troppo triti e ritriti se non li si riesce davvero a rinnovare, a rigenerare per forte impulso insieme ancestrale e mentale. Silvano Trevisani è sempre libero, con la sua poesia e nella sua poesia...". (dalla prefazione di Plinio Perilli)
"Silvano Trevisani highly cares about the rhetoric of the South, and risks, lives sincere poetry, stubbornly rooted yet suspended, throbbing before words... The most precious thing in Trevisani's poems is the huge dose of freedom that saves, cultivates, points out and finally trains us. And when we talk about freedom, we must please re-establish concepts, terms, style, now all too trite and shredded if we do not really manage to renew them, to regenerate for strong impulse together ancestral and mental. Silvano Trevisani is always free, with his poetry and poetry...". (from the preface by Pliny Perilli)