Alle origini della colonizzazione in Nord America. La «missione diplomatica» di un barbiere-chirurgo in Iroquia - 9788846464323

Alle origini della colonizzazione in Nord America. La «missione diplomatica» di un barbiere-chirurgo in Iroquia: I primi decenni della colonizzazione in America settentrionale costituirono un periodo di incontri e scambi tra due culture molto diverse, quali erano quelle europee, da un lato, e quelle dei nativi, dall'altro lato. Eppure, nonostante le incomprensioni dovute a codici culturali differenti, i primi incontri si mantennero, prevalentemente, su basi pacifiche in grado di arricchire entrambe le famiglie culturali. Una testimonianza, che può essere ben rappresentativa dell'ambiente economico, sociale e culturale nel quale nacquero e si svilupparono i primi incontri tra europei e nativi, è il diario di viaggio di un barbiere-chirurgo, che, nel XVII secolo, si spinse ad occidente fino al cuore delle terre confinanti con quelle della sua colonia, la Nuova Olanda.
The early decades of colonization in North America were a period of meetings and exchanges between two very different cultures, what were those in Europe, on the one hand, and those of the natives, on the other side. Yet despite the misunderstandings caused by different cultural codes, the first meetings were mainly peaceful basis can enrich both cultural families. A testimony, which can be well representative of the economic, social and cultural environment in which they originated and developed the first encounters between Europeans and natives, is a travelogue of a Barber-surgeon, who, in the 17th century, pushed West into the heart of the lands adjacent to those of his colony, new Netherland.