Kama sutra - 9788807890826

Kama sutra: Il Kamasutra è il più celebre trattato erotico del mondo. Nato in India e composto in sanscrito, è un vero e proprio manuale dedicato all'eros (Kama) in tutte le sue sfaccettature. Partendo dal presupposto che nella vita sono tre gli obiettivi da raggiungere, il testo affianca il Kama (l'eros) al Dharma (religione e giustizia) e all'Artha (utile e affari). Sulla base di questo impianto teorico, il Kamasutra affronta una nutrita serie di temi: dalle dimensioni anatomiche degli amanti alle posture per il coito, dal come procurarsi una moglie a come sedurre quelle altrui, fino a concludersi con un improbabile ricettario magico per enfatizzare la virilità. La sezione più nota del testo in Occidente, quella sulle acrobazie sessuali, copre in realtà meno di un settimo del Kamasutra, un testo che quindi ha ambizioni molto più vaste e filosofiche. La presente edizione ha il pregio di essere tradotta direttamente dal sanscrito.
Kamasutra is the most famous erotic treatise in the world. Born in India and composed of Sanskrit, it is a real manual dedicated to eros (Kama) in all its facets. Assuming that in life there are three objectives to be achieved, the text goes alongside Kama (the eros) to Dharma (religion and justice) and Artha (useful and business). Based on this theoretical system, the Kamasutra tackles a wide range of themes: from the anatomical dimensions of lovers to the postures for coitus, from how to procure a wife to how to seduce those of others, to end with an unlikely recipe book magic to emphasize manhood. The best-known section of the text in the West, the one on sexual acrobatics, actually covers less than a seventh of the Kamasutra, a text that therefore has much broader and philosophical ambitions. This edition has the merit of being translated directly from Sanskrit.