I cinque libri di Isacco Blumenfeld - 9788860739971

I cinque libri di Isacco Blumenfeld: Sballottato dalle onde tempestose della storia, Isacco Jakob Blumenfeld, mite sarto della Galizia, si ritrova a cambiare nazionalità come altri cambiano camicia. Assiste al crollo dell'Impero asburgico, scampa alla Shoah e vive l'avvento del comunismo. Nella sua esistenza passa attraverso due guerre mondiali, tre campi di concentramento e cinque patrie, sempre con l'atteggiamento di chi preferisce evitare l'azione limitandosi a sopportare con dignità. Le sue peripezie e quelle dei suoi compagni di sventura, come il rabbino ateo Bendavid e i vecchi dello shtetl di Kolodez, ossessionati dalle vicende della famiglia Rothschild, animano un'odissea tragicomica che rinvigorisce la tradizione della migliore letteratura centroeuropea, in un'alternanza di toni cui fa da contrappunto lo spietato umorismo delle barzellette ebraiche. Prefazione di Moni Ovadia.
Buffeted by the stormy waves of history, Isaac Jakob Blumenfeld, meek tailor of Galicia, he finds himself changing nationality as others change shirt. Witnessing the collapse of the Habsburg empire, escapes to the Holocaust and lives the advent of communism. In his existence goes through two world wars, three concentration camps and five patrie, always with the attitude of those who prefer to avoid the action merely endure with dignity. His adventures and those of his fellow sufferers, as Bendavid and old atheist Rabbi of shtetl of Kolodez, obsessed with events of the Rothschild family, enliven a tragicomic odyssey that reinvigorates the tradition of the best Central European literature, with alternating tones which counterpoint the grim humour of the Jewish jokes. Foreword by Moni Ovadia.