La villa, il giardino, il paesaggio. Un parco per gli archivi europei a Villa Salviati. Ediz. illustrata - 9788860557292

La villa, il giardino, il paesaggio. Un parco per gli archivi europei a Villa Salviati. Ediz. illustrata: L'occasione di questa riflessione ha preso vita e si è sviluppata insieme al lavoro per il progetto di intervento sul parco di villa Salviati al Ponte alla Badia. La villa, dopo essere appartenuta per quattro secoli alla famiglia Salviati, ha visto dalla metà dell'Ottocento avvicendarsi molti proprietari, dall'inglese Arthur Vansittart, al tenore Mario De Candia, al banchiere svedese Gustave Hagerman fino alla famiglia Turri, ognuno dei quali ha lasciato traccia di sé e del gusto del suo tempo intervenendo nei giardini e nel parco. Nel 2001 è stata acquistata dallo Stato italiano per diventare la sede degli Archivi Storici della Comunità Europea e, da alcuni anni, sono iniziati i lavori di restauro sotto la direzione del Provveditorato Interregionale alle Opere Pubbliche Toscana e Umbria in collaborazione con la Soprintendenza ai Beni architettonici e paesaggistici di Firenze, Prato e Pistoia. La villa è così passata da ambito di vita privata e familiare, a luogo destinato ad una fruizione pubblica collegata alla ricerca e aperta agli studiosi di tutta l'Europa. Un cambiamento di scenario e di frequentazioni che non potevano non avere riflesso nel progetto di recupero del grande parco romantico che circonda gli edifici e i giardini formali della terrazza superiore. Ne è scaturita una ricerca che ha coinvolto una riflessione più ampia basata sulla complessità delle stratificazioni e sull'articolazione del sistema villa, giardini, parco e paesaggio.
The occasion of this reflection came to life and grew together to work for the project of the Park of villa Salviati Ponte alla Badia. The villa, after having belonged to the Salviati family for four centuries, has seen many owners changing the mid 19th century, from Arthur Vansittart, the tenor Mario De Candia, Swedish banker Gustave Hagerman till the family Turri, each of which has left traces of himself and taste of his time speaking in the gardens and in the Park. In 2001 it was bought by the Italian State to become the seat of the historical archives of the European Communities and, for some years, restoration work began under the direction of the Interregional public works Board of Tuscany and Umbria in collaboration with Soprintendenza ai Beni architettonici e paesaggistici of Florence, Prato and Pistoia. The villa is so gone from part of private and family life, a place destined to a public use linked to research and open to scholars from all over Europe. A change of scenery and acquaintances who could not get reflected in the restoration project of the great romantic park surrounding the buildings and grounds of the upper terrace. A search ensued involving a broader reflection based on the complexity of layers and on the articulation of the system villa, gardens, Park and landscape.