Il sesto antenato. I testi originali degli insegnamenti di Alce Nero - 9788872738252

Il sesto antenato. I testi originali degli insegnamenti di Alce Nero: Un confronto tra il grande capo indiano Alce Nero e il suo interlocutore, John G. Neihardt, due persone appartenenti a mondi e culture completamente diversi ma che diventano una sola voce alla ricerca della sacralità indiana. Raymond J. DeMallie presenta qui il testo delle interviste fatte, nel 1931 e nel 1944, al grande capo indiano da John G. Neihardt. In una delle sue visioni, Alce Nero si era visto come "il sesto antenato", cioè il rappresentante spirituale della terra e dell'umanità. Infatti nella cultura Lakota i sei antenati simbolizzano il Grande Spritio, i poteri delle sei direzioni dell'universo: ovest, nord, est, sud, il cielo, la terra. In questa visione, previde la sua vita quale uomo sacro, pensatore, guaritore e guida spirituale del suo popolo. Poiché riteneva di non aver portato a termine la missione che il Grande Spirito gli aveva assegnato, Alce Nero accettò di raccontare la sua storia a Neihardt, l'uomo che "gli era stato inviato", affidandogliela perché la portasse a compimento. La prefazione del curatore chiarisce i rapporti tra i protagonisti e spiega la cultura, i costumi e la religione Lakota.
A comparison of the great Indian Chief Black elk and his partner, John g. Neihardt, two people from completely different worlds and cultures but that become one voice in search of the sacred in India. Raymond j. DeMallie presents here the texts of interviews, in 1931 and in 1944, the great Indian Chief by John g. Neihardt. In one of his visions, black Elk was seen as "the sixth ancestor", that is, the spiritual representative of the Earth and of humanity. In fact, Lakota culture the six ancestors symbolize the Great Spirit, the powers of the six directions of the universe: West, North, East, South, heaven and Earth. In this vision, foresaw his life as holy man, thinker, healer and spiritual leader of his people. Because it considered not having completed the mission that the great spirit had assigned, black Elk agreed to tell his story to Neihardt, the man who "had been sent," affidandogliela because it would result in completion. The Editor's preface clarifies the relationships between the protagonists and explains the Lakota culture, customs and religion.