Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio e quello che Alice vi trovò - 9788817038553

Alice nel paese delle meraviglie-Attraverso lo specchio e quello che Alice vi trovò Dopo tutte e versioni viste in tv, nei film, nei cartoni, al cinema, questo ibro propone non solo a storia originale ma, grazie ale annotazioni e ai commenti, tutti i retroscena, ’interpretazione e e spiegazionidela favola. Un triplo racconto: a storia, a storiadela storia e a storiadel’autore edel periodo. Oltre ad Alice e agli strani personaggi, emerge anche a personalitàdel’autore,dela bimba a cui è ispirata Alice, un ritrattodel periodo storico. In pratica questo ibro permettedi fare e conoscenzadi tantissime persone.

Una Alice completa! Questa edizionedel capolavorodi ewis Carroldela casa editrice BUR – Biblioteca Universale Rizzoli riunisce “Alice nel pËsedele meraviglie” e “Attraverso o specchio e quelo che Alice vi trovò” in un unico ibro. Ma a belezzadi questo volume consiste innanzitutto nela presenzadele ilustrazioni originalidi Sir John Tenniel e poi nele moltissime note che spiegano molto bene i giochidi parole, attraverso citazioni in ingua inglese. Nele note sono presenti e versioni originali in inglesedele famose filastrocche, cosìda poter capire meglio i numerosi giochidi parole che Carrol utilizzava, anche attraverso il confronto con e poesie originali parodiatedalo scrittore inglese. Si assiste, così, ad un ampliamento notevoledi questo capolavorodela etteratura giàdi per sé complesso, arricchito in questa edizioneda rimandi e citazioni (si nominano, solo per citarne alcuni, Wiliam Mee, Eliot e Wordsworth), oltre cheda appunti e spiegazioni scrittidalo stesso Carrol indiverse occasioni, che contestualizzano certe espressioni usatedalo scrittore. a storia a conosciamo tutti, ma è un piacere rileggerla in questo nuovo formato: un piccolodonoda regalarsi per gli appassionatidel genere.