Il mosaico di Giulietta e Romeo. Da Boccaccio a Bandello - 9788880637899

Il mosaico di Giulietta e Romeo. Da Boccaccio a Bandello: La più celebre storia d'amore che sia mai stata raccontata nasce nel terzo decennio del Cinquecento dalla penna del vicentino Luigi Da Porto. Disegnata sul canovaccio del mito di Piramo e Tisbe, la vicenda di Giulietta e Romeo accoglie, come un mosaico, tessere provenienti dalla cultura orientale, classica e romanza. Attraverso questi tasselli - temi, motivi narrativi e personaggi -, il libro indaga le fonti e gli antecedenti della "Hystoria novellamente ritrovata di due nobili amanti" daportiana e della sua riscrittura da parte di Matteo Bandello, giungendo a delineare una morfologia della novella d'amore a infelice fine. Da Boccaccio a Bandello, passando da Sermini, Sercambi, Masuccio Salernitano, Sabadino degli Arienti, Da Porto e alcuni anonimi, la diversa combinazione dei tasselli crea mosaici sempre nuovi, caratterizzati da effetti cromatici e illustrativi del tutto differenti, fra i quali però è possibile scorgere una rete di continuità narrativa. Dai contorni del disegno del mito di Piramo e Tisbe, grazie a Boccaccio e ai suoi epigoni, nasce un altro amore destinato a farsi mito: quello di Giulietta e del suo Romeo.
The most famous love story ever told comes in the third decade of the 16th century from the pen of Luigi Da Porto Vicenza. Drawn on the canvas of the myth of pyramus and Thisbe, the story of Romeo and Juliet, like a mosaic, tiles from the Oriental culture, classical and romance. Through these plugs-themes, motifs and characters-narrative, the book investigates the sources and the antecedents of "novellamente ritrovata Hystoria of two noble lovers" daportiana and its rewriting by Matteo Bandello, and outline a novel morphology in love unhappy end. By Bandello, Boccaccio, passing by, Sermini Sercambi, Masuccio Salernitano Sabadino degli Arienti, from Porto and some anonymous, the different combination of blocks creates new mosaics, characterized by chromatic effects and completely different inserts, among which you can see a network of narrative continuity. Drawing contours of the myth of pyramus and Thisbe, thanks to Boccaccio and his followers, comes another love meant to be myth: that of Juliet and her Romeo.