Guglielmo Cottrau. Lettere di un melomane con altri documenti sulla prima stagione della canzone napoletana - 9788872214633

Guglielmo Cottrau. Lettere di un melomane con altri documenti sulla prima stagione della canzone napoletana: Il volume raccoglie in traduzione italiana quasi tutto il materiale di prima mano sulla vita e l'attività di Guglielmo Cottrau che è all'origine della nascita e del primo affermarsi della canzone napoletana: le celebri "Lettres d'un mélomane pour servir de document à l'histoire musicale de Naples de 1829 à 1847", pubblicate in francese nel 1885 dall'editore Morano di Napoli, con annessi "Giudizi dei giornali" dell'epoca; "Le Portefeuille d'un mélomane", che vide la luce a Parigi, in Revue Britannique, 1888 ca., lettere ricevute da Guglielmo Cottrau e dal figlio Giulio; "Ricordi biografici napoletani, Guglielmo Cottrau", una breve biografia di Guglielmo Cottrau scritta da Edoardo Cerillo (Lylircus) pubblicata a Napoli da Marghieri nel 1881, con appendici tradotte in italiano; Gli spartiti di alcune canzoni napoletane di Guglielmo Cottrau tratte dalla "Raccolta completa delle canzoni napoletane composte da Guglielmo Cottrau", uscita nel 1865 per i tipi del R. Stabilimento Musicale Partenopeo di Teodoro Cottrau, che contiene tutte le canzoni uscite nei fascicoli dei "Passatempi Musicali"; Alcune foto d'epoca della famiglia Cottrau; Un profilo biografico ragionato di Guglielmo Cottrau che fa da introduzione all'intero corpus dei documenti. La prefazione è di Massimo Privitera.
This book contains almost all the material in the Italian translation first hand about the life and activity of Guglielmo Cottrau that gave rise to the birth and early development of Neapolitan song: the famous "Lettres d'un m??lomane de document pour servir ?? l'histoire de 1829 ?? 1847 musical de Naples", published in French in 1885 by Publisher Morano di Napoli, with adjoining "Reviews of newspapers" at that time; "Le Portefeuille d'un m??lomane", which was adopted in Paris, Revue Britannique, ca. 1888, letters received by Guglielmo Cottrau and his son Julius; "Biographical Memories Neapolitans, Guglielmo Cottrau," a brief biography of Guglielmo Cottrau written by Edward Cerillo (Lylircus) published in Naples by Marghieri in 1881, with appendices translated into Italian; The sheet music for some Neapolitan songs of Guglielmo Cottrau taken from "complete collection of Neapolitan songs composed by Guglielmo Cottrau", which was published in 1865 for the types of Establishment Neapolitan Music by Teodoro Cottrau r., containing all tracks exits for Musical Pastimes "dossiers"; Some vintage photos of the family, independent country; A biographical reasons of Guglielmo Cottrau which serves as introduction to the entire corpus of documents. The preface is by Massimo Privitera.