L'anima di Amfipoli. Ad majora, maestro! - 9788864023175

L'anima di Amfipoli. Ad majora, maestro!: Questa raccolta di racconti, all'apparenza molto eterogenei ed eclettici, si ispira alle composizioni musicali di un giovane autore greco, Konstantinos Papoutsis, seguendo le tracce delle incisioni di un CD intitolato The soul of Amfipolis. In un certo qual modo questo libro completa stilisticamente il ciclo iniziato dai racconti pubblicati in Inediti da Trieste. Sette racconti che riportano il lettore in luoghi lontani nello spazio e nella storia: Amfipoli e la figura di Alessandro Magno, Alessandria d'Egitto Tolemaica, Babilonia sotto dominio Greco Macedone, il lago di Kerkini in Grecia, Trieste e Miramar, Columbia Britannica e l'isola di Cipro, Giordania e Petra. Lo stile narrativo, teso tra la tradizione classica e la modernità delle ambientazioni, accompagna la lettura dei racconti, costruiti quasi fossero degli spartiti musicali di un'opera che riscrive la storia. Tre liriche finali, legate a composizioni musicali inedite, completano il libro.
This collection of short stories, apparently very heterogeneous and eclectic, inspired by the musical compositions of a young Greek author Konstantinos Papoutsis, following in the footsteps of the engravings of a CD entitled The soul of Amfipolis. In some ways this book completes stylistically the cycle started by stories published in Unedited from Trieste. Seven stories that show the player in a place far away in space and in history: Amfipoli and figure of Alexander the great, Alexandria in Ptolemaic Egypt, Babylon under Greek rule Macedonian, Lake Kerkini in Greece, Trieste and Miramar, British Columbia and the island of Cyprus, Jordan and Petra. The narrative style, stretched between the classical tradition and the modernity of the locations, accompanies the reading of stories, built almost like musical score of a work that rewrites history. Tre liriche finals, tied to musical compositions, complete the book.