La carezza che cura. Massaggio Tuina per bambini - 9788827227893

La carezza che cura. Massaggio Tuina per bambini: Fragile, delicato e potente, il bambino è come un germoglio in rapida crescita e trasformazione, sia in condizione di salute - o equilibrio delle funzioni vitali degli organi - che in condizione di squilibrio o malattia. Attraverso una consapevole e attenta osservazione della naturale realtà di salute e malattia del bambino, il massaggio cinese per bambini - tuina - si propone come sostegno alla salute di straordinaria efficacia. È una tecnica di massaggio rivolta ai bambini di età compresa fra i cento giorni e i dodici anni di vita, e si basa sulla teoria generale della medicina energetica tradizionale cinese. Secondo quest'antica pratica per il benessere, le funzioni vitali degli organi interni sono connesse fra loro grazie a una ricca e complessa rete di canali in cui scorre l'energia vitale, che può essere paragonata a una fitta rete di fiumi e corsi d'acqua. Un'azione manuale di stimolo - tonificante in caso di deficit energetico e di dispersione in caso di un eccesso di energia - è sufficiente per raggiungere lo scopo del massaggio: ricreare le condizioni di equilibrio energetico nel bambino, potenziandone i naturali meccanismi di difesa. Prefazione di Osvaldo Sponzilli.
Fragile, delicate and powerful, the kid is like a fast-growing bud and transformation, both in health condition-or balance of the vital functions of the organs-which in condition of imbalance or disease. Through a conscious and careful observation of natural reality of health and illness of the child, the children's Chinese massage-tuina-is proposed as an extraordinarily effective health support. Is a massage technique aimed at children between the ages of one hundred days and the twelve years of his life, and is based on the general theory of traditional Chinese medicine energy. According to this ancient practice, the vital functions of internal organs are connected with a rich and complex network of channels where flowing life energy, which can be likened to a dense network of rivers and streams. Stimulus-toning manual action in case of energy deficit and leakage in case of an excess of energy-is sufficient to achieve the purpose of the massage: recreate the conditions of the energy balance in the child, increasing the natural defense mechanisms. Foreword by Osvaldo Salot.