Tirante il Bianco - 9788806214173

Tirante il Bianco: "Novela total" lo ha definito Mario Vargas Uosa in un suo famoso saggio degli anni Sessanta: "Tirante il Bianco" come romanzo totale. E ha paragonato Martorell a Flaubert e Faulkner, collocandolo tra i più grandi narratori della letteratura di tutti i tempi. A quasi cinquantanni dal giudizio entusiastico di Vargas Llosa, si può forse leggere più pacatamente questo romanzo cavalleresco scritto in catalano nel XV secolo, ma resta la convinzione che si tratta di un'opera affascinante e fortemente innovativa: ha aperto le strade della narrazione moderna con personaggi che "maturano" attraverso le vicende raccontate nel libro e che dimostrano un'interiorità e una dimensione psicologica effettivamente in anticipo sui tempi, oltre le schematizzazioni tipologiche medievali. Un punto di forza del libro, oltre le parti epiche e guerresche, riguarda l'amore e la sessualità, trattati molto esplicitamente, con arditezza di situazioni e di linguaggio che ancora oggi possono colpire. La storia principale è quella di Tirante il Bianco, gentiluomo bretone, campione di tornei cavallereschi, che riesce con il coraggio e con l'ingegno a liberare l'isola di Rodi dall'assedio del sultano di Babilonia, dopodiché viene cooptato dall'imperatore di Costantinopoli per condurre la guerra contro i Turchi. Tirante si innamora della figlia dell'Imperatore, Carmesina, e Carmesina di lui, ma una serie di equivoci e di vicende allontana i due innamorati.
"Novela total" called Mario Vargas Gaiters in his famous essay of the 1960s: "White Guy" like total fiction. And he compared Martorell to Flaubert and Faulkner, placing it among the greatest writers of literature of all time. In almost fifty years from judgment enthusiastically to Vargas Llosa, you can probably read more quietly this romance written in Catalan in the 15th century, but remains convinced that it is a fascinating and extremely innovative: opened roads of storytelling with characters that "mature" through the events recounted in the book and demonstrating an interiority and a psychological dimension actually ahead of its time Besides the typological schematisation. A strength of the book, plus the epic parts and warlike, about love and sexuality, treated very explicitly, with the boldness of situations and language that still can hit. The main story is that of the White Guy, gentleman Breton, champion of Knights ' tournaments, which fails with the courage and ingenuity to liberate the island of Rhodes from the siege of the Sultan of Babylon, and then is co-opted by the Emperor of Constantinople for waging war against the Turks. Guy falls in love with the daughter of the Emperor, Carmesina, and Carmesina of him, but a series of misunderstandings and vicissitudes dismisses the two lovers.