Catalogo della casa di Gianni. E altri racconti calabri - 9788833611518

Catalogo della casa di Gianni. E altri racconti calabri: Questa raccolta di racconti, seppur coerente sia nel linguaggio che nel contesto sociale in cui sono inseriti i fatti narrati, può essere divisa in due parti distinte. Nella prima, composta dai primi cinque racconti narrati in prima persona ("Proemium jocosum", "Controversia peripolana", "Vecchi", "Fuga" e "Pani di casa"), il protagonista oscilla tra presente e passato, famiglia e paese. Nella seconda parte invece, corrispondente all'ultimo racconto "Catalogo della casa di Gianni", il protagonista è Gianni, un orologiaio carismatico, cristiano e comunista, il quale è rimasto invalido a seguito di una infezione mal curata al piede. Il narratore, partendo da una casa e dal personaggio Gianni, diminutivo di Giovanni, espone attraverso un linguaggio forte, efficace e aderente alla realtà calabrese le vicende di una miriade di personaggi che gravitano intorno a lui e alla sua abitazione.
This collection of short stories, though coherent both in language and in the social context in which the narrated facts are inserted, can be divided into two distinct parts. In the first, composed of the first five tales narrated in First person ("Proemium jocosum", "Peripolana Controversy", "old", "Escape" and "Pani di Casa"), the protagonist oscillates between present and past, family and country. In the second part, corresponding to the last story "Catalogue of the House of Gianni", the protagonist is Gianni, a charismatic watchmaker, Christian and communist, who remained invalid following an infection poorly cured at the foot. The narrator, starting from a house and the character Gianni, diminutive of Giovanni, exhibits through a strong language, effective and adherent to the Calabrian reality the events of a myriad of characters that gravitate around him and his home.